Таблица языковых типовых делений (ЯТД) построена на основе генеалогической классификации, согласно которой расположение семей и групп языков в таблице осуществляется с учетом межгрупповых и межсемейных языковых связей и отношений.

Языки и группы языков, генетические связи которых не установлены, объединены по территориальному признаку.

Формулировки делений, как правило, содержат одно понятие – один язык, группу, семью. При этом в ряде случаев в пределах одной языковой группы для литературы о наиболее близких языках предусмотрены также обобщающие индексы, формулировки которых объединяют названия языков через точку. При наличии соответствующей литературы каждый из этих языков имеет также и самостоятельный индекс. Например:

В том случае, когда еще нет публикаций о каждом отдельном языке, в таблице приводится только обобщающее деление. Например:

В пределах отдельных языковых групп для языков, не имеющих своего индекса, введено подразделение «Другие языки».

Учитывая необходимость систематизации как новой текущей, так и старой литературы, а также одновременное существование разных названий одного и того же языка, в таблице приводятся наиболее распространенные синонимы названий языков.

В таблицу не включены пиджинизированные и креольские языки, варианты и диалекты языков (за исключением стоящих на грани самостоятельности, таких как фламандский язык, рюкюские языки)¹.

В таблице не отражены периоды развития языков, за исключением тех случаев, когда отдельный период в истории языка имеет самостоятельное значение, как, например, древнегреческий язык, древнеиндийские языки и т. п., имеющие собственный индекс.

1 Методику систематизации различных форм существования языка см. в разделе 81.